Estado deste resumo
É um documento interno. Foi escrito a partir de uma transcrição automática, que pode ter palavras mal compreendidas. Os pontos abaixo devem ser confirmados antes de qualquer partilha com as famílias ou divulgação.
Valores e decisões por confirmar
- iPad: a apresentação indica «desde 419 euros» (preço Apple, novembro de 2026), mas na gravação foram ditos cerca de 719 euros novo e cerca de 200 euros recondicionado. Prevalece a apresentação, mas convém confirmar.
- Ano em que o iPad passa a ser necessário. A apresentação não o diz e a gravação refere o 7.º ano.
- Estudo Acompanhado: a apresentação indica 16h30 às 17h30 e custo adicional, sem valor. O exemplo de 30 a 40 euros por mês foi dito oralmente.
- Licença de 10 euros por mês e se inclui um iPad de substituição imediata.
- Possibilidade de os pais dispensarem as oficinas (dita na gravação) face à apresentação, que diz que fazem parte do horário letivo. O English in Action foi indicado como obrigatório.
- Tardes livres como opção dos pais.
- Disciplina própria do 12.º ano e se conta para a média.
- Quem dá as oficinas, e se há pré-registo.
- Número de pessoas da equipa central do Grupo (mais de doze, dito oralmente).
Corrigido com a apresentação final
- Ano letivo: a gravação sugere 2026/2027, mas a apresentação é para 2027/2028, que foi o adotado.
- Número de alunos e colaboradores do Grupo: oito escolas, mais de 4.000 alunos de capacidade instalada e mais de 500 colaboradores.
- Oficinas de cada ano e horário: agora conferidos com os diapositivos.
Dúvidas da transcrição
- «Fernando Vidal», o «diretor dos diretores»: assumiu-se que é Fernando Fidalgo.
- Uma referência a «aqui em Oeiras», quando o colégio é em Lisboa (Olivais).
- As partes 6 a 8 têm frases truncadas e atribuição de falas entre Fernando e os pais que pode estar trocada.
O que ficou de fora de propósito
- Comparações com outras escolas e afirmações como ser o melhor colégio de Lisboa, que não devem ser usadas em comunicação.
- Anedotas políticas e opiniões pessoais (por exemplo, sobre o programa Magalhães e sobre uma aula com fotografia de uma manifestação).
- Histórias pessoais dos pais e dos filhos de Fernando Fidalgo.
- Referências comerciais, como a loja de iPads recondicionados.
- Passagens de conversa sem conteúdo (risos, sobreposição de vozes, despedidas).
Imagem da sessão
O banner «O próximo passo começa aqui» está na pasta ESMA/CAMPANHA do SharePoint em formato Illustrator (.ai, 96 MB). Falta um PNG ou JPG exportado para o usar no cabeçalho do site. As fotografias recebidas a 19 de novembro foram incluídas, mas mostram pais reconhecíveis, por isso só servem para uso interno. O logótipo do ESMA não está incluído nesta versão.